Account name:
Password
(OpenID?)
(Forgot it?)
Remember Me
You're viewing
lollardfish
's journal
Create a Dreamwidth Account
Learn More
Interest
Region
Site and Account
FAQ
Email
Reload page in style:
site
light
lollardfish
(Reply)
no subject
Date:
2003-10-23 12:26 pm (UTC)
From:
lollardfish.livejournal.com
That's a pity. I was hoping Nabokov said, in some snarky clever Russian way, that by translating, we transform ...
Cause by translating the saints' relics from Byzantium to Venice, the meaning of both the saint and both locations could, potentially, be transformed.
From:
Anonymous
This account has disabled anonymous posting.
OpenID
Identity URL:
Log in?
Dreamwidth account
Account name
Password
Log in?
If you don't have an account you can
create one now
.
Subject
HTML doesn't work in the subject.
Formatting type
Casual HTML
Markdown
Raw HTML
Rich Text Editor
Message
Profile
lollardfish
Recent Entries
Archive
Reading
Tags
Memories
Profile
September
2014
S
M
T
W
T
F
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Most Popular Tags
nqp
-
1 use
twitter
-
170 uses
Style Credit
Style:
by
timeasmymeasure
Expand Cut Tags
No cut tags
Page generated Feb. 3rd, 2026 01:16 pm
Powered by
Dreamwidth Studios
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2003-10-23 12:26 pm (UTC)Cause by translating the saints' relics from Byzantium to Venice, the meaning of both the saint and both locations could, potentially, be transformed.